Výhľad z Palatina na Forum Romanum, Kapitolské múzeá a Pomník Viktora Emanuela II.

Rím bol vždy na mojom zozname miest, ktoré by som chcela navštíviť, takže keď sa mi naskytla možnosť stráviť tam celé tri dni, musela som si urobiť podrobný prieskum, aby som ten čas využila čo najlepšie (najviac mi pri plánovaní pomohol tento príspevok, ale celý blog je plný praktických informácií). Výsledkom mojej práce bola bohatá mapa pamiatok a zaujímavých miest, ktoré sa v Ríme oplatí vidieť. S jej pomocou som vytvorila tri trasy, ktoré mali dohromady 45 km (vrátane ciest z a na ubytovanie, keďže sme sa po Ríme pohybovali primárne pešo).

Takto vyzerala pôvodná mapa a ak budete čítať ďalej, dozviete sa, čo z toho sme aj reálne stihli.

Spoiler – stihli sme toho vážne dosť.

Update: Ceny uvádzané v článku boli aktualizované v máji 2025.

Cesta a ubytovanie

Hoci nemám problém s cestovaním autobusmi či vlakmi (a z Prahy chodia do Ríma aj priame linky)‚ tentoraz sme zvolili rýchlejší prostriedok – lietadlo. Na Fiumicino Leonardo da Vinci International Airport sme mali priletieť o 19:40, ale keďže som letela ja, museli sme zákonite už z Prahy odlietať s hodinovým meškaním. No vzhľadom na moje šťastie (v mojej prítomnosti dostávajú autobusy defekt a vo vlakoch hlásia bomby) som bola vďačná, že sme vôbec odleteli. A doleteli.

Z Fiumicina (čo je rybárske mestečko neďaleko Ríma) sa do hlavného mesta dostanete:

• priamym vlakom Leonardo Express – lístok stojí 14 €, cesta trvá pol hodiny a vlak zastavuje iba na Roma Termini, čo je hlavná vlaková stanica, ktorá sa nachádza blízko historického centra. Lístky na konkrétny vlak si kúpite online alebo na mieste v automatoch. Musíte však rátať s tým, že po výstupe z lietadla vám potrvá aspoň 10 minút, než dôjdete k vlakom. My sme tento fakt zistili až po tom, čo sme si kúpili lístok na najbližší vlak, ktorý odchádzal o 10 minút. Cez to letisko sme prakticky preleteli, aby sme to stihli.
• regionálnym vlakom – za lístok zaplatíte asi o polovicu menej než za priamy spoj, ale cesta na Roma Termini trvá cca 50 minút a musíte raz prestúpiť. Na druhej strane však regionálny vlak stojí na viacerých zastávkach, takže asi záleží na tom, kde sa rozhodnete ubytovať.
• autobusom – je ešte lacnejší než regionálny vlak a cesta trvá približne hodinu. Výhodou je okrem ceny aj to, že autobusová stanica sa na letisku nachádza bližšie ako tá vlaková.
• taxíkom – ak máte minimálne 50 € navyše.

Praktický tip – nezabudnite si pri ceste vlakom označiť lístok! Nestačí, že ste svoj lístok oskenovali, aby ste sa dostali cez turniket na nástupište. Lístok si musíte označiť aj v strojčeku priamo na nástupišti. Vyzerajú rovnako ako tie, ktoré máme v našich prostriedkoch MHD.

Letisko vo Fiumicine; odfotené po výstupe z vlaku Leonardo Express cestou domov

Keďže sme do Ríma prichádzali dosť neskoro a chceli sme zároveň bývať blízko centra, potrebovali sme nájsť ubytovanie neďaleko stanice, kde by bol check-in aspoň do polnoci. Naša voľba padla na B&B Chiara Stella, ktorý sa nachádza asi 15 minút chôdze od Roma Termini. V cene ubytovania majú aj sladké „talianské“ raňajky, ktoré každé ráno pripravuje výhradne po taliansky hovoriaca mamička sympatického pána majiteľa.

Nevýhodou tejto lokality je, že okolie Roma Termini býva mnohými označované za najnebezpečnejšiu časť mesta. Na druhej strane, Rím sám osebe očividne nepatrí medzi bezpečné mestá. Ešte aj majiteľ ubytovania nás varoval, aby sme si dávali pozor na zlodejov – na uliciach, v metre, pri pamiatkach… Aj z toho dôvodu sme oželeli nočné prechádzky po rímskych uličkách.

1. deň

Koloseum – Palatin – Forum Romanum

Aká pamiatka vám napadne ako prvá, keď sa hovorí o Ríme? Možno to bude Koloseum (Colosseo) – najväčší amfiteáter postavený v rímskej ríši, ktorý je medzi nami už od roku 80. Pre mňa to bol hlavný dôvod, prečo som vôbec chcela navštíviť Rím.

Koloseum

Lístky do Kolosea sa kupujú zásadne online a na konkrétny čas – na mieste nenájdete žiadny stánok, iba mraky značne pochybných pouličných predajcov. Ak vám stačí základný okruh, zaplatíte zaň 18 € (2 € z toho sú rezervačný poplatok; ten si pýtajú vo všetkých pamiatkach pri nákupe online lístkov). Existuje šanca, že sa vám ho podarí kúpiť aj pár dní pred cestou alebo dokonca v deň vášho výletu, ale záleží na období, kedy sa tam vyberiete. Odporúčam radšej plánovať dopredu.

Praktický tip – najistejšie je nakupovať lístky na oficiálnych stránkach. V ponuke sú aj drahšie lístky so sprievodcami. Ak sú všetky vypredané, skúste cestovné kancelárie. Tie skupujú veľké množstvo lístkov, ktoré potom predávajú ako vlastné prehliadky so sprievodcom. Je tu však isté riziko, že ich kúpia menej, než koľko ich predajú.

Koloseum ponúka aj ďalšie dva okruhy za jednotnú cenu 24 € – okruh, ktorého súčasťou je aj vstup do arény a okruh so vstupom do arény a do podzemia. My sme si vybrali ten druhý, pretože sme chceli vidieť všetko. Lenže v tomto prípade sa z nákupu lístkov stáva lov. Zháňala som ich mesiac pred cestou a pretože ich uvoľňujú doslova po hodine na 30 dní dopredu (pričom predchádzajúce štyri týždne sú často beznádejne vypredané), strávila som pár hodín obnovovaním webu a viacerými neúspešnými pokusmi hodiť si tie dva lístky, čo sa tam odrazu mihli, do košíka (tento stav spôsobuje nielen veľký záujem turistov, ale práve aj spomínané cestovné kancelárie kupujúce lístky hromadne). Nakoniec sme mali šťastie a podarilo sa mi uloviť časy už na pol desiatu ráno. A stálo to za to. Antické pamiatky by som mohla obdivovať celé dni a keby som si nesmela prejsť každý dostupný kúsok Kolosea, bola by som sklamaná z celého výletu. Byť tam je skrátka neopísateľný pocit!

Update 2025: V ponuke je už aj tretí okruh so vstupom do najvyšších častí Kolosea! Bohužiaľ, žiadny lístok zatiaľ neumožňuje navštíviť naraz všetky tri časti Kolosea – arénu, podzemie a atiku.

Pohľad na odkrytú časť podzemia a arénu

Pohľad na podzemie Kolosea z podzemia Kolosea

S lístkom do Kolosea sa dostanete aj na Forum Romanum a Palatin, ktoré sa nachádzajú hneď vedľa. So základným lístkom máte 24 hodín na to, aby ste navštívili všetky miesta, s drahším full experience lístkom až 48 hodín a vstup na tzv. S.U.P.E.R. sites, čo sú pamiatky, ktoré sa nachádzajú v spoločnom areáli Fora Romana a Palatina, vrátane miestneho múzea.

Palatin je jedným zo siedmich rímskych pahorkov, na ktorých bol vybudovaný Rím. Vlastne je tým najdôležitejším z nich, lebo presne tu podľa legendy vlčica odchovala Romula a Rema a tu v roku 753 pred n. l. Romulus založil Rím. Údajne. Faktom však zostáva, že na Palatine nájdete mnoho zrúcanín významných stavieb z cisárskych čias, krásnu prírodu a úžasné výhľady na okolie, najmä na Forum Romanum. Navyše tu stretnete menej ľudí ako na populárnejšom Fore.

Ruiny štadióna na Palatine, ktorý bol súčasťou komplexu zvaného Domiciánov palác, postavený pre cisára Domiciána v rokoch 81 až 92

Ruiny Domus Augustana, ktorý predstavoval centrálnu časť Domiciánovho paláca

Forum Romanum (Foro Romano) je námestie, ktoré bývalo v časoch antického Ríma centrom diania v meste i v ríši. Skrz neho vedie Via Sacra, ktorá spájala Koloseum s pahorkom Kapitol – najmenším zo siedmich pahorkov. Nájdete tam pozostatky chrámov, z ktorých niektoré pochádzajú pravdepodobne až z 8. storočia pred n. l.  Prejsť celé toto úžasné Forum vám zaberie minimálne dve hodiny.

Výhľad z Palatina na Forum Romanum, Kapitolské múzeá a Pomník Viktora Emanuela II.

Výhľad z Palatina na Forum Romanum a Koloseum

Saturnov chrám – pravdepodobne najstarší rímsky chrám

Chrám Antonína a Faustíny

My sme celý areál aj s návštevou všetkých S.U.P.E.R. sites (okrem jednej, ktorú sme nenašli) prešli za 6 hodín. Majte však na pamäti, že do spoločného areálu Fora Romana a Palatina môžete vstúpiť len raz a po odchode vás nespustia späť. Zabaľte si teda dostatok jedla, lebo reštauráciu ani kaviareň tam nenájdete, maximálne fontánky na čistú vodu, ktoré sú v Ríme na každom rohu. Odporúčam začať na Palatine (keďže je to kopec) a potom zliezť dole na Forum.

Praktický tip – v Ríme existuje tzv. Roma Pass, vďaka ktorému viete ušetriť na doprave a na vstupnom do múzeí i pamiatok. S Roma Pass získate vstup zdarma na jednu (48-hodinový) alebo dve pamiatky (72-hodinový) a znížené vstupné na ostatné miesta (stále však platíte poplatok za online rezerváciu). Je výhodnejší pre dospelých, pretože deti majú v Ríme na mnoho miest vstup zdarma a študenti platia nižšie ceny, ale ak toho chcete vidieť veľa a plánujete používať dopravu, zistite si pred cestou, či sa vám to nevyplatí. Ešte dodávam, že full experience lístok do Kolosea pod Roma Pass nespadá a teda ho nemôžete mať zadarmo ani za zníženú cenu.

Hneď vedľa Kolosea sa nachádza aj známy Konštantínov oblúk (Arco di Costantino) zo 4. storočia.

Konštantínov oblúk (vľavo) a Koloseum

2. deň

Vatikán – Panteón – Španielske schody – Fontána di Trevi

Druhý deň výletu sme odštartovali našou prvou a jedinou jazdou rímskym metrom. Zviezli sme sa na stanicu Ottaviano – San Pietro – Musei Vaticani, čo je najbližšia stanica pri Vatikáne.

Praktický tip – jednorazový lístok vás vyjde na 1.50 € a platí 100 minút od označenia. Môžete využiť rôzne dopravné prostriedky a prestupovať medzi nimi, ale nesmiete sa druhýkrát vrátiť do metra a to ani v prípade, že ešte neuplynulo vašich 100 minút.

Do centra Vatikánu sme dorazili o deviatej ráno, lenže ani to nestačilo, aby sme neskončili v rade tiahnucom sa cez celé Námestie svätého Petra (Piazza San Pietro), ktorý viedol k policajnej kontrole pred vstupom do Baziliky svätého Petra (Basilica di San Pietro in Vaticano). Vstup do chrámu je zdarma, môžete si priplatiť za sprievodcu, za vstup do krypty či do kupoly. My sme sa vybrali do kupoly (na ktorú si vystojíte ďalší dlhý rad), ktorá vyjde na 10 €, ak ste ochotní prejsť 551 schodov, alebo 15 €, ak to chcete skrátiť na 320 vďaka výťahu. Mne osobne pripadala tá časť, ktorú preskočíte výťahom, najmenej namáhavá a v hornej časti sa navyše pohybujete v značne úzkom priestore. Výhľad zhora je však úžasný.

Bazilika svätého Petra a egyptský obelisk, pôvodom z Alexandrie

Výhľad na Námestie svätého Petra z kupoly baziliky

Výhľad z kupoly baziliky na Vatikánske múzea (vpredu) a Rím (vzadu)

Tip na program – ak máte voľný celý deň a baví vás umenie a/alebo história, môžete navštíviť Vatikánske múzeá (Musei Vaticani). Ich zbierka je taká rozsiahla, že sprievodcovia odporúčajú vybrať si pár expozícií, ktoré vás zaujímajú najviac, a nesnažiť sa obchádzať to celé.  Súčasťou prehliadky je návšteva Sixtínskej kaplnky (Cappella Sistina), ktorú inak neuvidíte. Lístky sa odporúčajú kupovať vopred cez internet, ak nechcete stráviť hodiny v rade.

Naša cesta pokračovala po Via della Conciliazione k Anjelskému hradu (Castel Sant’Angelo), ktorý roky slúžil ako pápežská pevnosť prepojená tunelom v hradbách s Vatikánom. Dnes v ňom nájdete múzeum. My sme hrad iba obišli a pokračovali sme po Anjelskom moste (Ponte Sant’Angelo), odkiaľ je na hrad pekný výhľad. Túlaním sa po rímskych uličkách sme došli až na námestie Piazza Navona. Tomu dominujú tri fontány, z ktorých najznámejšia je Fontána štyroch riek (Fontana dei Quattro Fiumi) vytvorená talianskym barokovým sochárom a architektom Gian Lorenzom Berninim. Benini má na svedomí (okrem iného) aj architektúru Námestia svätého Petra. Do nášho okruhu sme zaradili aj Largo di Torre Argentina, čo je menšie námestie, na ktorom v čase rímskej republiky stáli viaceré chrámy. Verí sa tiež, že na tomto námestí sa nachádzalo miesto, kde zabili Gaia Julia Caesara.

Následne sme sa vybrali na sever k Panteónu (Pantheon), pôvodne chrámu zasvätenému rímskym bohom, ktorý bol neskôr presvätený na kresťanský. Je to jedna z najlepšie zachovaných antických pamiatok. Vstup je zdarma a vnútri toho veľa neuvidíte, ale na celú stavbu je obdivuhodný pohľad. Pre veľký záujem je však počas víkendov nutné svoju návštevu rezervovať online.

Update 2025: Od júla 2023 je vstup do Panteónu spoplatnený. Plné vstupné je 5 € a lístok si môžete zarezervovať aj online.

Panteón

Ďalšie rímske uličky nás priviedli ešte vyššie na sever mesta na rozsiahle námestie Piazza del Popolo, odkiaľ sme sa vyštverali na pahorok Pincio (tento nie je súčasťou tých základných siedmich pahorkov). Na ňom sa rozprestiera Villa Borghese, tretí najväčší park v Ríme. V areáli sa nachádza viacero atrakcií, ale najzaujímavejším bodom je súkromná umelecká galéria Villa Borghese. My sme ju nenavštívili, no dočítala som sa, že lístky je nutné kupovať vopred a s dostatočným predstihom, pretože bývajú vypredané. Pre nás bola prechádzka po parku skôr takým odpočinkom od ruchu historického centra.

V parku Villa Borghese žijú korytnačky!

Po troške blúdenia, pri ktorom sme museli použiť priestory metra ako podchod, sme sa dostali na námestie Piazza di Spagna, kde sa nachádzajú Španielske schody (Scalinata di Trinita dei Monti). Možno to bolo únavou, možno množstvom ľudí, ale nijak zvlášť ma neuchvátili. Povedala by som, že to bude jedno z tých miest, ktorých história je zaujímavejšia než ich vizuál. Vraj sa na nich nesmie sedieť, ale policajti, aj keď tam stáli, tento zákaz príliš nevymáhali. Južne odtiaľto sa nachádza najslávnejšia rímska fontána (a jediná, do ktorej smiete legálne hádzať mince) – Fontána di Trevi. Je naozaj nádherná, ale to množstvo ľudí okolo je neúnosné.

Fontána di Trevi

Pre zaujímavosť – každú prvú nedeľu v mesiaci je v Ríme vstup do múzeí a pamiatok, teda aj do Kolosea, na Forum Romanum či Palatin, zdarma. Naopak do Vatikánskych múzeí sa dostanete zadarmo každú poslednú nedeľu v mesiaci. Musíte však rátať s tým, že tam budú mraky ľudí.

3. deň

Trajánovo fórum – Piazza Venezia – Kapitolské múzea – Caracallove kúpele

Fontáne di Trevi sme tretí deň dali druhú šancu. Dočítali sme sa totiž, že ráno tam býva menej rušno, navyše sme boli odpočinuté a pripravené lepšie ju oceniť. A áno, je to pravda, o deviatej ráno bolo pri fontáne menej turistov. No zároveň bola vypnutá, pretože tam prebiehalo zbieranie mincí, ktoré do nej ľudia nahádzali. Rozhodne bolo zaujímavé sledovať ten proces, lenže vypnutá fontána nemá to isté čaro ako zapnutá. Ani bez množstva ľudí.

Na pozbieranie mincí používajú podvodný vysávač, ale zrejme aby sa celý proces urýchlil, najprv ich nahrnú na jedného riadku stierkou s obrovskou rúčkou.

Skutočným prvým bodom nášho programu v ten deň bolo jedno z najmladších cisárskych fór (Fori Imperiali) – Trajánovo fórum (Forum Traiani). Cisárske fóra si na oslavu svojej moci budovali rímski cisári, počnúc Caesarom. V 20. storočí však bola naprieč nimi na príkaz Mussoliniho postavená cesta Via dei Fori Imperiali, v dôsledku čoho veľkú časť fór zasypali. Trajánovo fórum sa zachovalo najviac a prechádzaním sa po jeho komplexe strávite pokojne aj dve hodiny. Je to tiež jedno z tých miest, kam bežní turisti nechodia, ale rozhodne stojí za pozornosť. Za lístok dáte na mieste 15 €.

Trajánovo fórum

Oproti fóru sa nachádza Piazza Venezia alebo Benátske námestie, ktoré je dôležitým dopravným uzlom v Ríme. Jeho dominantou je Pomník Viktora Emanuela II. (Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II.), ktorý postavili na počesť prvého kráľa zjednoteného Talianska. Vnútri sa nachádza viacero inštitúcii, medzi nimi aj múzeum a môžete si zaplatiť i vstup na strechu s výhľadom na mesto. Aj bez platenia sa dostanete do „areálu“, avšak sotva prejdete cez bránu, musíte pokračovať jediným prikázaným smerom skrz budovu, pretože naspäť vás už nepustia.

Pomník Viktora Emanuela II. 

Vedľa tohto pomníka sa na pahorku Kapitol nachádzajú Kapitolské múzea (Musei capitolini). Sú menej frekventované než Vatikánske múzeá, ale nájdete tu napríklad slávnu sochu Kapitolskej vlčice, ktorá podľa legendy odchovala Romula a Rema (bola tiež hlavným dôvodom, prečo som toto múzeum nechala na svojom must-visit zozname), alebo originál bronzovej jazdeckej sochy Marca Aurélia (175 n. l.). Bonusom Kapitolských múzeí je skvelý výhľad na Forum Romanum.

Tip na program – ak máte čas nazvyš, môžete navštíviť Národné rímske múzeum (Museo Nazionale Romanoe), ktorého zbierky sa nachádzajú v štyroch budovách rôzne po meste. Za 12 € si kúpite vstup na všetky štyri miesta a máte týždeň na to, aby ste ich navštívili.

Socha Kapitolskej vlčice pochádza pravdepodobne z 11. alebo 12. storočia, sochy chlapcov k nej boli pridané až v 15. storočí

Z Kapitolu viedla naša cesta na juh k dvom zvláštnym miestam. Tým prvým boli Ústa pravdy (Bocca della Verità), čo je mramorová socha tváre s otvorenými ústami. Podľa legendy ústa odhryznú ruku každému klamárovi (čo mi pripomína rumunský Most lží v meste Sibiu, ktorý sa mal podľa legendy zrútiť, ak sa naň postaví klamár). Aj keď sa Ústa pravdy nachádzajú mimo centra, vyhľadáva ich veľké množstvo turistov, takže si chvíľu postojíte v rade, ak sa budete chcieť odfotiť – našťastie tam majú človeka, ktorý sa snaží popohnať tých, čo si tam prišli robiť komplexný photoshoot.

Ústa pravdy

Druhou podivnou atrakciou je kľúčová dierka na pahorku Aventin (áno, ďalší z „tých“ pahorkov), prezývaná v taliančine Il Buco di Roma, Rímska diera. Je to doslova kľúčová dierka v ošúchanej bráne vedúcej na dvor nejakej inštitúcie. Keď sa cez ňu pozriete, uvidíte živý plot a na konci kupolu Baziliky svätého Petra. Aj tuto sa tvorí rad, lebo väčšina turistov sa tento jav snaží odfotiť, ale iste si dokážete predstaviť, aké je to náročné. Mne sa to nepodarilo, no skúsila som to len raz, pretože na rozdiel od iných nerada blokujem priestor. Keby ste sa sem mohli prísť pozrieť a odísť, tak by to možno stálo za to, ale stáť hodiny v rade pre pohľad cez kľúčovú dierku je plytvaním času, ak si nie ste istí, že urobíte fotku, ktorou by ste sa potom mohli pochváliť. A verte mi, že v tomto prípade je aj desať ľudí hodinový dav, keď si návštevníci okrem fotiek natáčajú ešte aj videá na TikTok.

Pre zaujímavosť – ak si zadáte Il Buco di Roma do Googlu, nájdete množstvo úžasných fotiek, ale ťažko povedať, čo z toho je reálne a čo Photoshop. Pre realistickejšiu predstavu si preklikajte fotky na TripAdvisor.)

Z Aventinu sme si urobili menšiu zachádzku, aby sme videli Cestiovu pyramídu (Piramide di Caio Cestio), postavenú v roku 12 pred n. l. Do vnútra sa nedostanete, ale je to asi jediná pyramída, ktorú kedy uvidím, takže za mňa skvelé!

Cestiova pyramída

Posledným plánovaným bodom na našom zozname boli Caracallove kúpele (Terme di Caracalla) – druhé najväčšie staroveké rímske kúpele (hneď po Diokleciánových kúpeľoch, ktoré sú súčasťou Národného rímskeho múzea), postavené v prvej polovici 3. storočia a používané až do prvej polovice 6. storočia. Kúpele sa nachádzajú 15 minút chôdze južne od Kolosea, ale sú mimo bežnej turistickej trate, čo je asi jedným z dôvodov, prečo tam nebýva plno (počas našej návštevy boli prakticky prázdne). Za 8 € si môžete obísť celý komplex a pokochať sa tými majestátnymi priestormi. Nie sú tam žiadne rozsiahle zbierky, len zrúcaniny, ale mne sa to tam neuveriteľne páčilo.

Caracallove kúpele

Kedysi obľúbený bazén, v ktorom starí Rímania hrávali hry, dnes ruiny

Cestou naspäť na ubytovanie sme sa vybrali okolo Kolosea (chceli sme ho ešte naposledy vidieť). Po dni plnom mrakov a zimy však o piatej večer konečne vyšlo slnko a vlialo do nás novú energiu, tak sme si spravili ešte jednu zastávku. Circus Maximus (Circo Massimo) je antický štadión, na ktorom sa už v 5. storočí pred n. l. konali, okrem iného, preteky konských záprahov. Rozhodne sa ho neoplatí obchádzať dookola, v súčasnosti je to v podstate iba taký rozsiahly park, ale ak prejdete skrz neho na opačnú stranu, z kopca sa vám naskytne výhľad na zrúcaniny na Palatine.

Pohľad na zrúcaniny na Palatine zo štadióna Circus Maximus
Takto to možno vyzeralo kedysi

Záver

Ak vás niekedy zaujímalo, koľko sa toho dá v Ríme vidieť za tri dni, toto je moja odpoveď: Veľa. Fakt. Veľa. Ak vám, samozrejme, nechýba poriadne odhodlanie a ochota pretrpieť boľavé nohy.

V príručkách a na internete nájdete množstvo tipov, ako si rozložiť Rím na jednodňové, dvoj, troj či viacdňové výlety, lenže mne žiadny z nich nevyhovoval, pretože na môj vkus boli dosť chudobné. Ja si radšej spravím vlastný zoznam toho, čo chcem vidieť a potom trávim hodiny poctivým a detailným plánovaním. Výsledkom mojej práce sú neznesiteľne dlhé trasy, ktoré rýchlo oľutujem, ale keď je po všetkom, mám dobrý pocit z toho, že som toho videla toľko.

Nepredpokladám, že sa nájde blázon, ktorý by nasledoval moje trasy (ak sa nenachádza fyzicky po mojom boku pri ich absolvovaní). No snáď som vám dala aspoň tipy na to, čo sa v Ríme oplatí vidieť, vrátane nejakých praktických informácií, po ktorých som ja sama pred cestou pátrala.