Odhalená časť palaistry – telocvične
Vo svojom predchádzajúcom článku som vám predstavila Neapolský záliv a ako vyzeral náš 4-dňový itinerár. V tomto príspevku si bližšie predstavíme antické mesto Herculaneum, o ktorom ste možno niektorí – tak ako ja, než som sa pustila do prieskumu – ani nepočuli, pretože od svojho objavenia v 18. storočí zostáva ukryté v tieni známejších Pompejí.
Ceny uvádzané v článku boli platné v septembri 2024.
Kde sa nachádza Herculaneum?
Mesto Ercolano, do roku 1969 známe ako Resina, leží asi 10 km od centra Neapolu a je považované za jeho predmestie. Svoj nový názov prijalo na počesť starovekého mesta Herculaneum, ktoré stávalo na tom istom území, než zaniklo v roku 79 n. l. pri výbuchu sopky Vezuv, len o pár hodín neskôr než omnoho slávenejšie Pompeje. Ruiny sú zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO.
Legenda vraví, že mesto založil slávny hrdina Hercules (či Héraklés) po návrate z Pyrenejského polostrova. Podľa historika Strabóna sa však na tomto mieste od 7 – 6. storočia pred n. l. vystriedalo niekoľko talianskych i gréckych kmeňov, než sa v roku 89 pred n. l. dostalo pod správu Ríma. Prvé zmienky o stredovekom meste Resina pochádzajú až z 10. storočia.
Na jeho skromnej rozlohe 20 km2 nenájdete veľa pamiatok, ale okrem Herculanea môžete v meste Ercolane navštíviť najstarší kostol v oblasti okolo Vezuvu, Basilica di Santa Maria a Pugliano, alebo sa prejsť po Il Miglio d’Oro (Zlatá míľa), čo je úsek na ulici Corso Resina, ktorá vedie do susedného mesta Torre del Greco, a uvidíte na nej niekoľko slávnych víl postavených šľachtickými rodinami z obdobia Neapolského kráľovstva. Tými najznámejšími sú Villa Campolieto, Villa La Favorita a Villa Aprile.
Do mesta sa môžete vybrať autom, autobusom i vlakom. Ak cestujete autom, k dispozícii je tu viacero platených parkovísk, vrátane podzemného parkoviska patriaceho k parku, ktorého cena by mala byť nižšia ako v prípade tých súkromných. Pokiaľ ide o voľbu medzi vlakom a autobusom, určite si vyberte vlak, pretože miestne autobusy sú nesmierne nespoľahlivé – vlaky síce tiež zvyknú meškať, ale máte s nimi väčšiu šancu doraziť do cieľa. My sme cestovali vlakovou linkou Circumvesuviana patriacou spoločnosti EAV a stálo nás to 2,60 € na osobu. V meste je viacero staníc, no bez ohľadu na to, či sa sem vyberiete z Neapolu, z Pompejí (15 km) alebo zo vzdialenejšieho Sorrenta (40 km), bude vás zaujímať zastávka Ercolano Scavi.
Výhľad na Herculaneum s moderným mestom Ercolano nad ním a sopkou Vezuv v pozadí – v popredí vidíte pozostatky lodenice a antickej pláže
Herculaneum a výbuch sopky Vezuv
Väčšina z nás vie, že erupcia sopky Vezuv v roku 79 n. l. zničila mesto Pompeje, avšak menej z nás už počulo o tom, že sa rovnakého osudu dočkalo aj Herculaneum, nachádzajúce sa o pár kilometrov ďalej. Mesto bolo po výbuchu zasypané rozpálenou zmesou hornín, popola a plynov pohybujúcou sa rýchlosťou niekoľko sto kilometrov za hodinu, ktorá ničila všetko, čo jej stálo v ceste. Tieto horúce mračná pochovali Herculaneum pod 20 až 30 metrami sopečného materiálu (rôzne zdroje uvádzajú rôzne údaje, oficiálny web udáva 20 metrov), ktorý ruiny dokonale zakonzervoval, vrátane organických materiálov ako drevo či papyrusové zvitky.
Historici predpokladajú, že väčšine z približne 4 000 obyvateľov sa podarilo ujsť na lodiach – mesto sa kedysi nachádzalo na pobreží, dnes sú jeho hranice vďaka nánosu vulkanického materiálu vzdialené od mora asi 500 metrov. Tieto domnienky podporujú pozostatky zhruba 300 ľudí, ktorí sa v čase katastrofy ukrývali v lodeniciach na niekdajšom pobreží.
Ruiny mesta boli objavené v 1. polovici 18. storočia. Výkopové práce spočiatku prebiehali skrz tunely, ale ich vykopávanie do tvrdého sopečného materiálu bolo také náročné, že od nich časom upustili. V rokoch 1828 – 1875 boli práce obnovené, tentoraz na otvorenom priestranstve, a následne pokračovali v rokoch 1927 – 1958 pod vedením archeológa Amedea Maiura. Vďaka nemu bola odhalená a zreštaurovaná veľká časť mesta, ktorá je dnes prístupná verejnosti. Od 70. rokov narušovala ďalšie archeologické práce nedostatočná údržba už odhalených častí mesta – zatiaľ čo vulkanický materiál ho ochraňoval, jeho odkrytie a vystavenie počasiu urýchľovalo jeho rozpad. Až v roku 2001 vznikol projekt zameraný na jeho záchranu, ktorý priniesol pozitívne výsledky.
Archeológom sa dodnes podarilo odhaliť len malú časť ruín. Zvyšných približne 75 % Herculanea zostáva ukrytých pod súčasnými modernými mestami Ercolano a Portici. Namiesto odhaľovania nových oblastí sa tak väčšina úsilia archeológov zameriava na údržbu pamiatky.
Ulica v Herculaneu
Archeologický park Herculaneum
Zo stanice Ercolano Scavi je to zhruba 5 minút chôdze dolu kopcom k hlavnej bráne Archeologického parku Herculaneum (Parco Archeologico di Ercolano), kde si môžete za malý príspevok vziať mapu, a potom vás čaká ďalších cca 5 minút k predajni vstupeniek. Plné vstupné stojí 16 €, zľavnené pre osoby vo veku 18 – 25 rokov 2 € a mladší ako 18 rokov majú vstup zadarmo. K vstupenke si môžete za 10 € zapožičať audio sprievodcu, prípadne sa plesnite po vrecku a zaplaťte si prehliadku s lokálnym sprievodcom alebo si objednajte jednu z mnohých skupinových prehliadok ponúkaných súkromnými spoločnosťami, ak preferujete výlety, na ktorých nemusíte nič extra sami organizovať.
Na obhliadku parku si vystačíte s dvomi až tromi hodinami, takže ak sa sem vyberiete z Neapolu či Pompejí, môže to byť príjemný poldenný výlet. V areáli sa nachádza menší bufet, v ktorom sa môžete zastaviť pred prehliadkou alebo po nej, a nájdete tu aj toalety – tie ďalšie sú až na začiatku v predajni vstupeniek. Ak cestujete s väčšou batožinou, budete si ju musieť odložiť do skrinky (zadarmo).
Park sa otvára o 8:30 a zatvára sa o 19:30 od 16. marca do 14. októbra, v ostatných mesiacoch zatvárajú o 17:00. Posledný vstup vám umožnia hodinu a pol pred zatvorením. Každú prvú nedeľu v mesiaci máte možnosť navštíviť park zadarmo.
Takto vyzerali v antickom Herculaneu bary alebo obchody
Prehliadka parku a najvýznamnejšie objekty
V parku nemáte žiadnu odporúčanú trasu, ale ak ním budete prechádzať podľa toho, ako sú na mape značené najvýznamnejšie objekty, zvládnete ho obísť tak, aby ste videli všetko dôležité. Môžete začať pri jednotke, ale v tom prípade sa vyhnite mostu, ktorý vedie priamo do ulíc Herculanea, a nájdite tunel so schodmi, ktoré vás dovedú na antickú pláž. Ak naopak potrebujete bezbariérový prístup, použite zmienený most, potom skrátka obídete jednotlivé objekty v opačnom poradí.
Ešte než zídete k samotným ruinám, naskytne sa vám na ne zhora nádherný výhľad so sopkou Vezuv v pozadí, keďže antické Herculaneum sa rozprestieralo zhruba o tých 20 metrov nižšie, než je úroveň súčasného Ercolana. Na tejto vyvýšenej plošine sa nachádzajú aj dve osobitné výstavy:
Lodný pavilón (padiglione della barca): Nájdete v ňom pozostatky lode, ktorá bola objavená na území, kde sa pred výbuchom sopky nachádzalo pobrežie.
Antiquarium: Výstava vybraných objektov objavených počas výkopových prác, ako sú sochy, fresky či predmety každodennej potreby. V samostatnej miestnosti nájdete aj objekty, ktoré sa nachádzali pri pozostatkoch ľudí ukrývajúcich sa v lodeniciach. Väčšina exponátov však bola natrvalo presunutá do Národného archeologického múzea v Neapole.
A teraz si priblížime niektoré zaujímavé objekty samotného antického mesta Herculaneum. (Čísla v zátvorkách odpovedajú číslam jednotlivých budov na mape parku.)
Antická pláž: Na tomto mieste sa pred takmer dvadsiatimi storočiami nachádzalo pobrežie aj s lodenicami, kde sú uložené pozostatky obetí výbuchu, nájdené v 80. rokoch 20. storočia (antica spiaggia e fornici con i fuggiasch) [1].
Dom jeleňov (casa dei cervi): Luxusná vila, ktorá kedysi ponúkala výhľad na more, známa najmä vďaka soche psov útočiacich na jeleňa [5].
Dom Augustálov (sede degli augustali): Nachádzajú sa tu najlepšie zachované fresky, napríklad freska Herkulesa pripraveného vstúpiť na horu Olymp [14].
Dom Augustálov
Mestské kúpele (terme centrali): Boli rozdelené podľa pohlaví. Mužská časť [20] je síce väčšia, ale ženská časť [26] sa uchovala lepšie a nájdete v nej podlahovú mozaiku boha Tritona s morskými tvormi.
Šatňa v ženských kúpeľoch
Samnitský dom (casa sannitica): Patrí medzi najstaršie domy v Herkulaneu [25].
Dom Neptúna a Amfitrity (casa di nettuno e anfitrite): Obývala ho šľachta a nájdete v nej farebnú fresku boha Neptúna a jeho ženy, nymfy Amfitrity [27].
Dom Neptúna a Amfitrity
Dom s mozaikovým átriom (casa dell’atrio a mosaico): Bol pomenovaný podľa skvelo zachovanej štvorcovej mozaiky na podlahe átria [34].
Argov dom (casa di argo): Patrí medzi najkrajšie domy odhalené v Herculaneu [37].
Argov dom
Divadlo (teatro): V 18. storočí naň náhodou narazil miestny farmár pri kopaní studne – stalo sa tak prvou objavenou budovou starovekého Herculanea. Nachádza sa ďalej od väčšiny vykopávok a musíte si k nemu zakúpiť samostatný vstup. Prehliadky v angličtine sa konajú v stredu a v sobotu v jedinom termíne. Ak chcete mať istotu, radšej si ich rezervujte vopred cez oficiálneho predajcu [40].
Niektoré odhalené miesta zatiaľ nie sú prístupné verejnosti, napríklad bazilika či prímestské kúpele. Jednou z týchto nedostupných budov je aj Vila papyrusov (villa dei papiri), v ktorej bola objavená knižnica s papyrusovými zvitkami, dnes umiestnenými v Národnej knižnici v Neapole. Hoci ju skúmali už v 18. storočí, dodnes zostáva veľká časť z nej ukrytá pod sopečným materiálom.
Na záver: Herculaneum alebo Pompeje?
Aj keď sa môže zdať, že Herculaneum a Pompeje sú si natoľko podobné, že je vlastne jedno, ktoré z nich navštívite, nie je to pravda. Pretože Herculaneum uniklo prvej fáze výbuchu sopky, nebolo zavalené letiacimi úlomkami sopečných hornín, ktoré zasypali strechy domov v Pompejach. Vďaka tomu si viaceré stavby zachovali aj poschodia a niekde sa našla i neporušená strešná krytina, trámy či nábytok. Mesto má vďaka tomu celkom odlišnú atmosféru.
Ak máte dostatok času, určite navštívte obe pamiatky. Ak máte k dispozícii len dve-tri hodiny, záleží na vašej motivácii. Pokiaľ chcete navštíviť vyslovene Pompeje, pôjdete do Pompejí. No pokiaľ chcete skrátka vidieť kus antickej histórie, nezáleží na tom, kam sa vyberiete – rozdiel je len v tom, že za dve-tri hodiny uvidíte celé Herculaneum, zatiaľ čo z Pompejí uvidíte za ten istý čas len malý zlomok. Záleží na vás, či vám to bude stačiť.
